今天和大家介紹英國的年輕歌手－John Newman，
今年年僅24歲的他，有著和外表完全無法連想在一起的獨特、滄桑(還有扁到不行)的嗓音，
嘶啞而充滿靈魂感的聲音特色，只要聽過一次就完全無法忘記。
這首Love me again 單曲2013年發行，同年七月立刻榮登英國單曲榜榜首，
2014年榮獲全英音樂獎三項提名，成績亮眼，在英國更創下百萬銷售佳績，
我想除了令人印象深刻的嗓音之外，John Newman的個人舞台魅力也完全在現場表露無疑!
我對舞蹈沒什麼研究，可是他的舞步真的是帥氣到不行啊!!!(吶喊)
現場表演也都誠意十足的展現他的舞技和舞台魅力，
歌聲也維持和MV裡一樣的水準，可以說是實至名歸(鼓掌)
重點是他很享受舞台，我很喜歡看他在表演時如魚得水的樣子，
能獲得榜首肯定的背後一定也下了不少苦練的功夫。
John Newman -Losing Sleep
必須承認John Newman的外表無法比擬偶像團體的小帥哥，
可是當他在Losing sleep 激昂的配樂中嘶啞的唱著"Please don''t stopping loving me,loving me"
"wanting me, wanting me like you do"
深情的模樣和帥氣的側臉，完全沒有人可以拒絕他!
下面是他簡單的音樂製作過程和訪問
14歲開始創作音樂的他對於呈現一片完整屬於的專輯簡直是夢想成真，
從這些聲音的創作和歌曲的表達，是他傳達情感和個人想法的方式，
影片中看到 當他聽到自己的歌配上弦樂配樂的時候，那種感動難以言喻，
我想參與專輯的製作和編寫對他來說一定是很興奮的，
影片中可以看到他不可置信的神情，笑的像個孩子(畢竟他真的還很年輕)
那種對音樂的熱愛是很真誠很有感染力的。
John Newman的曲風很有特色，不只懷舊復古感十足(穿著風格和油頭也是)，
搭配上強烈的重節拍以及優美壯大的管弦配樂，
嘶啞的聲音游刃有餘的穿梭其中，很喜歡他的音樂風格，
開到最大聲跟著音樂搖擺吧！
希望你們也會喜歡他。
最後送上冠軍單曲Love me again 的中文歌詞翻譯，希望大家喜歡囉
John Newman
Love Me Again
Know I've done wrong, left your heart torn
我知道我錯了 任由自己撕裂妳的心
Is that what devils do?
這是惡魔才會做的事，對嗎?
Took you so long, while only fools gone
浪費了妳這麼長的時間 只有傻子才會這麼做
I shook the angel in you
我動搖了妳心中的那個天使
Now I'm rising from the crowd
現在我在人群中站起造反
Rising up to you!
一切只為了妳
Feel with all the strength I found
前所未有的，我心中充滿力量
Is nothing I can't do!
沒有什麼事我做不到
Chorus:
I need to know now, know now
我要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳能不能再愛我一遍
I need to know now, know now
我需要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳能不能再愛我一遍
I need to know now, know now
我要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳能不能再愛我一遍
I need to know now, know now
我需要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳能不能再愛我一遍
It's unforgivable,
我知道這不可饒恕
I stole and burnt your soul
我偷走了妳的靈魂，卻又殘忍的將它燒成灰燼
Is that what demons do, hey?
這是撒旦才會做的事情，對吧?
They rule the worst of me
他們控制了我最糟的那一面
Destroy everything,
毀了這一切
They bring down angels like you
他們讓像妳一樣的天使墜落谷底
Now I'm rising from the crowd
現在我在人群中站起造反
Rising up to you!
一切只為了妳
Feel with all the strength I found
前所未有的，我心中充滿力量
Is nothing I can't do!
沒有什麼事我做不到
Chorus:
I need to know now, know now
我需要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳還能再愛我一遍嗎
I need to know now, know now
我需要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳還能再愛我嗎
Can you love me again?
還能再愛我嗎
I told you once again, do this again, do this again, oh, no
我可以再告訴妳一次，我可以再試一次、可以再一次，
I told you once again, do this again, do this again, oh, no
我可以再告訴妳一次，我可以再試一次、可以再一次，
I need to know now, know now
我需要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳還能再愛我一遍嗎
I need to know now, know now
我需要知道，我現在就要知道
Can you love me again?
妳還能再愛我嗎
Can you love me again?
還能再愛我嗎
//歌詞為自行理解翻譯，若你知道怎樣可以翻譯的更好，請告訴我，我會很開心 :)
//圖片及影片資源來源為網路
//喜歡歡迎分享，但請告知並標註出處來自於這裡哦！
留言列表
